Formal box shapes and single stemmed birch and flowering cherries punctuate an informal wildflower planting around a contemporary garden room in this suburban location.